ホッホーとは、ふくろうの鳴き声です。また、「なるほど、なるほど、ホッホー」と感心する声でもあります。


by hohho-biny

2010年 06月 12日 ( 1 )

ふくろうに励まされて

f0139963_7183736.jpg
工藤直子の「のはらうた」の
英語訳が出版されました!
2010年4月 童話屋
訳者 ウィリアム・I・エリオット 西原克政

英語に訳すと、ホッホー そうなんだぁ~
新発見であった!








f0139963_7232680.jpg


f0139963_7233647.jpg


f0139963_7234874.jpg

カラフルなパワーの出そうな
ふくろうをいただきました♪
これねえ、貯金箱なんです!
貯金すると・・・お金使えないのよね~







f0139963_7235912.jpg

kinuママの手作りペンダント
♪マトリョーシカ、カギ、ふくろう、レースがブーラブラ♪
by hohho-biny | 2010-06-12 07:33 | ふくろう