ホッホーとは、ふくろうの鳴き声です。また、「なるほど、なるほど、ホッホー」と感心する声でもあります。


by hohho-biny

2008年 09月 24日 ( 1 )

映画音楽

f0139963_6454081.jpg今朝6:15の南の空
朝晩は涼しくなり、しのぎやすくなりました。
ベランダの花たちは、お疲れ気味です。
彼岸花の初花が咲きました。
映画「イントゥ・ザ・ワイルド」で流れた歌が素敵だったので、書き写します。
歌詞翻訳 松浦美奈
エディ・ヴェダー「ギャランティード」



f0139963_646733.jpg

    ひざまずいていては
    自由になれない
    空のグラスを高々とかかげて
    どこへ行こうと自分らしくいよう
    自由でいるために




f0139963_6464738.jpg



  誰もが少しずつ人生に囚われ
  家族でさえ見知らぬ存在に
  多くの疑問への答えに迷う
  そして日々は続く





f0139963_6465927.jpg


      僕を縛らないで
      旅に出るのだから
      はるか彼方に僕を呼ぶ地がある
      心残りなのはただひとりだけ
      家で待つ君





f0139963_6471113.jpg


  出会う人は誰も檻の中で生きている
  そんな人たちは僕を理解できない
  憤りはあるけれど純粋に思考する
  僕は生きている




f0139963_6473223.jpg 
      髪に風を感じ自然の中を行く
      見失った道を取り戻すために
      夜の闇にまぎれ木々が歌っている
      僕の頭上で

      僕に構わないで
      道は見つける
      永遠に軌道を回る衛星のように
      新しいルールで生きていこう
      ゆるぎなくーー
by hohho-biny | 2008-09-24 07:25 | 求めない時