ホッホーとは、ふくろうの鳴き声です。また、「なるほど、なるほど、ホッホー」と感心する声でもあります。


by hohho-biny

2007年 10月 16日 ( 1 )

Halloweenがやってくる!

f0139963_7131992.jpg

欧米化の波が私にも押し寄せてきました。
まもなくハロウィーン(10/31)がやってきます。
今年は私もハロウィーンを楽しむことにしました。
たまに海外に行くと、異文化の風景や風習や品々に出会い、その伝統的な華やかさや美しさや楽しさに惹きこまれて自分が日本人であることを忘れるほどです。
ハロウィーンも何だか楽しい行事のようです。
f0139963_721354.jpg
ハロウィーンは日本のお盆のようなものです。
昔はケルト民族の収穫祭で、一年の終りが10月31日でした。
収穫が終り、冬を迎えることを死と結びつけ、その夜は死者の霊が訪れ、悪霊がいたずらすると考えていました。

f0139963_7252081.jpg
カボチャに灯をともすのは(ジャック・オン・ランタン)、お盆の迎え火のようなもので魔よけです。





f0139963_728762.jpg
子どもたちは魔女や死神、おばけに変装して家々をまわり、トリック・オア・トリート
(Trick or treat)の掛け声・・・ご馳走くれなきゃいたずらするよ・・・でお菓子をもらい歩きます。
月が輝き、黒猫が屋根に駆け上がる、魔女のお供をするために・・・
おばけのパーチィーが始まる。
魔よけのカボチャを灯し、おばけを追い払い、帰ってくる魂を迎えるのです。
by hohho-biny | 2007-10-16 07:35 | 四季のうた